líqúnsuǒjū

离群索居

Word · Verb phraseTraditional離群索居

live in seclusion; withdraw from society

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb phrase

to leave the crowd and live in seclusion; to live a solitary life apart from others

literary

Describes a conscious choice or circumstance leading to a life of solitude away from society, often with a somewhat literary or formal tone.

Tuì退
xiū休
hòu后
 ,
tā他
biàn便
lí离
qún群
suǒ索
jū居
 ,
zài在
shān山
lǐ里
gài盖
le了
jiān间
xiǎo小
wū屋
 。

After retiring, he withdrew from society and built a small cabin in the mountains.

Jīng经
lì历
le了
nà那
cì次
dǎ打
jī击
 ,
tā他
biàn变
de得
xìng性
gé格
gū孤
pì僻
 ,
jī几
hū乎
lí离
qún群
suǒ索
jū居
 。

After experiencing that blow, he became reclusive and almost cut himself off from others.

Show 2 more examples
Gǔ古
dài代
de的
yǐn隐
shì士
wǎng往
wǎng往
xuǎn选
zé择
lí离
qún群
suǒ索
jū居
de的
shēng生
huó活
 。

Ancient hermits often chose a life of seclusion away from the crowd.

Xiàn现
dài代
dū都
shì市
shēng生
huó活
yā压
lì力
dà大
 ,
yǒu有
xiē些
rén人
fǎn反
ér而
xiàng向
wǎng往
lí离
qún群
suǒ索
jū居
de的
níng宁
jìng静
 。

With the high pressure of modern city life, some people instead yearn for the tranquility of living in seclusion.