cold perm; chemical wave
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 5 examplesnoun
cold wave; chemical permanent wave
neutral专业美发术语。因为不需加热，相较于传统电热烫发对头发伤害可能较小，但仍有化学损伤风险。
Wǒ我
xiǎng想
zuò做
yí一
gè个
lěng冷
tàng烫
，
yīn因
wèi为
wǒ我
de的
tóu头
fa发
bǐ比
jiào较
xì细
ruǎn软
，
pà怕
rè热
。
I want to get a cold perm because my hair is fine and soft and afraid of heat.
Lěng冷
tàng烫
de的
xiào效
guǒ果
bǐ比
jiào较
zì自
rán然
，
dàn但
bǎo保
chí持
shí时
jiān间
kě可
néng能
méi没
yǒu有
rè热
tàng烫
nà那
me么
jiǔ久
。
The effect of a cold perm is more natural, but the curl might not last as long as a hot perm.
Show 3 more examplesShow fewer examples
Qǐng请
wèn问
nǐ你
men们
zhè这
lǐ里
kě可
yǐ以
zuò做
lěng冷
tàng烫
ma吗
？
Excuse me, do you offer cold perms here?
Lǐ理
fà发
shī师
jiàn建
yì议
wǒ我
cháng尝
shì试
lěng冷
tàng烫
，
bì避
miǎn免
gāo高
wēn温
sǔn损
shāng伤
fà发
zhì质
。
The hairstylist suggested I try a cold perm to avoid heat damage to my hair.
Zhè这
zhǒng种
xīn新
xíng型
lěng冷
tàng烫
yào药
shuǐ水
wèi味
dào道
bǐ比
jiào较
xiǎo小
。
This new type of cold perm solution has a relatively mild odor.