lǎolù

老路

Word · Noun

old road; old ways

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

the old road one previously traveled

Literal meaning referring to a physical path or route.

Cūn村
zi子
lǐ里
chóng重
xiū修
le了
gōng公
lù路
 ,
nà那
tiáo条
lǎo老
lù路
yǐ已
jīng经
huāng荒
fèi废
le了
 。

The village rebuilt the highway, and that old road has already fallen into disuse.

Tā他
píng凭
zhe着
jì记
yì忆
 ,
yòu又
zǒu走
shàng上
le了
fǎn返
xiāng乡
de的
lǎo老
lù路
 。

Relying on memory, he walked back onto the old road leading to his hometown.

Show 1 more example
Tàn探
xiǎn险
duì队
jué决
dìng定
bù不
zǒu走
lǎo老
lù路
 ,
ér而
shì是
kāi开
pì辟
yī一
tiáo条
xīn新
lù路
xiàn线
 。

The expedition team decided not to take the old road, but to blaze a new trail.

2.

noun

old methods; conventional ways; beaten track

Metaphorical usage, often implying outdated, inefficient, or uncreative approaches.

Qǐ企
yè业
yào要
chuàng创
xīn新
 ,
bù不
néng能
zǒng总
zǒu走
lǎo老
lù路
 。

Enterprises need to innovate and cannot always follow the old ways.

Jiě解
jué决
xīn新
wèn问
tí题
yào要
yòng用
xīn新
sī思
lù路
 ,
bù不
néng能
yī依
lài赖
lǎo老
lù路
 。

To solve new problems, we need new thinking and cannot rely on old methods.

Show 2 more examples
Tā他
de的
guǎn管
lǐ理
mó模
shì式
hái还
shì是
shàng上
shì世
jì纪
de的
lǎo老
lù路
 ,
yǐ已
jīng经
gēn跟
bù不
shàng上
shí时
dài代
le了
 。

His management style is still the old path from the last century and can no longer keep up with the times.

Zài在
jiào教
yù育
gǎi改
gé革
shàng上
 ,
wǒ我
men们
jiān坚
jué决
bù不
zǒu走
huí回
tóu头
lù路
 ,
yě也
bù不
chóng重
fù复
shī失
bài败
de的
lǎo老
lù路
 。

In educational reform, we are determined not to turn back, nor to repeat the failed old ways.