lǎogǎn

老赶

Word · Adjective · NounTraditional老趕

unsophisticated; country bumpkin

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

adjective

unsophisticated; provincial; naive

dialect

A dialectal term, often used humorously or teasingly to describe someone lacking worldly experience or seeming rustic compared to urban norms.

Nǐ你
zhēn真
lǎo老
gǎn赶
 ,
lián连
zhè这
ge个
yě也
bù不
dǒng懂
 。

You're so unsophisticated, you don't even understand this.

Tā他
dì第
yī一
cì次
jìn进
chéng城
 ,
xiǎn显
dé得
yǒu有
diǎn点
lǎo老
gǎn赶
 。

It was his first time entering the city, and he seemed a bit provincial.

Show 1 more example
Bié别
yòng用
nà那
me么
lǎo老
gǎn赶
de的
cí词
 。

Don't use such unsophisticated/rustic words.

2.

noun

country bumpkin; yokel; outsider

dialect

Refers to a person who is unsophisticated or an amateur in a particular field.

Bié别
bǎ把
wǒ我
dàng当
lǎo老
gǎn赶
 。

Don't treat me like a country bumpkin/an outsider.

Zài在
zhè这
ge个
gāo高
kē科
jì技
háng行
yè业
lǐ里
 ,
wǒ我
wán完
quán全
shì是
ge个
lǎo老
gǎn赶
 。

In this high-tech industry, I'm a complete outsider.

Show 1 more example
Zhè这
qún群
lǎo老
gǎn赶
duì对
zhe着
dà大
lóu楼
pāi拍
zhào照
 。

This group of bumpkins were taking pictures of the skyscraper.