dead drunk; completely intoxicated
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesverb
to be dead drunk; to be completely intoxicated
Often used as a resultative complement after 喝 (to drink). Commonly appears in the idiom 烂醉如泥 (dead drunk). Describes a state of extreme intoxication.
Tā他
zuó昨
wǎn晚
hē喝
de得
làn烂
zuì醉
。
He got completely drunk last night.
Jù聚
huì会
jié结
shù束
hòu后
，
tā他
yǐ已
jīng经
làn烂
zuì醉
rú如
ní泥
le了
。
After the party ended, he was already dead drunk.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Bié别
hē喝
de得
làn烂
zuì醉
，
míng明
tiān天
hái还
yào要
shàng上
bān班
。
Don't get completely drunk; you still have to work tomorrow.
Tā他
měi每
cì次
qìng庆
zhù祝
dōu都
huì会
hē喝
de得
làn烂
zuì醉
。
Every time he celebrates, he ends up completely drunk.