lājià

拉架

Word · Verb

break up a fight; pull apart fighters

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to break up a fight; to pull apart people who are fighting; to mediate a dispute

Used when physically or verbally intervening to stop a fight between others. Often implies stepping between the fighters to separate them.

Tā他
men们
dǎ打
qǐ起
lái来
le了
 ,
kuài快
qù去
lā拉
jià架
 !

They started fighting—go break it up quickly!

Tā他
wéi为
rén人
hé和
shàn善
 ,
jīng经
cháng常
zài在
péng朋
yǒu友
chǎo吵
jià架
shí时
bāng帮
máng忙
lā拉
jià架
 。

He is kind and often helps break up fights when friends are arguing.

Show 1 more example
Lā拉
jià架
de的
shí时
hou候
yào要
zhù注
yì意
ān安
quán全
 ,
bié别
ràng让
zì自
jǐ己
shòu受
shāng伤
 。

Be careful when breaking up fights—don't get hurt yourself.