kuàng

框

HSK 7-9Character · Noun · Verb

frame; border; constrain

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 12 examples
1.

noun

window/door frame

Refers specifically to the structural frame for installing doors or windows.

Gōng工
rén人
zhèng正
zài在
ān安
zhuāng装
chuāng窗
hù户
de的
kuàng框
 。

The workers are installing the window frame.

Xīn新
fáng房
de的
mén门
kuàng框
yǐ已
jīng经
zuò做
hǎo好
le了
 。

The door frame of the new house has been finished.

2.

noun

rim; border; guard frame

informal

Often used in colloquial speech with the neutral suffix 儿.

Zhè这
ge个
jìng镜
zi子
de的
kuàngr框
shì儿
mù是
zhì木
de质
 的
 。

The rim of this mirror is made of wood.

Xiàng相
xiāng框
de的
kuàng框
zi子
shuāi摔
huài坏
le了
 。

The frame of the photo frame broke.

Show 1 more example
Yǎn眼
jìng镜
kuàng框
duàn断
le了
 ,
wǒ我
děi得
huàn换
yī一
gè个
 。

The eyeglass frame broke, I need to replace it.

3.

noun

outline; rectangular frame

Refers to a fixed, restrictive pattern or a simple rectangular line drawing.

Zhè这
fèn份
bào报
gào告
bèi被
jiù旧
de的
kuàng框
kuang框
shù束
fù缚
le了
 。

This report is restricted by outdated frameworks.

Lǎo老
shī师
ràng让
wǒ我
men们
huà画
jǐ几
gè个
fāng方
xíng形
de的
kuàng框
kuang框
 。

The teacher asked us to draw a few square outlines.

4.

verb

draw a border around

Used for marking important text or images by drawing a line around them.

Qǐng请
bǎ把
zhòng重
diǎn点
jù句
zi子
kuàng框
qǐ起
lai来
 。

Please draw a frame around the key sentences.

Biān编
jí辑
bǎ把
biāo标
tí题
kuàng框
le了
qǐ起
lai来
yǐ以
shì示
qiáng强
diào调
 。

The editor drew a border around the title to emphasize it.

5.

verb

restrict; confine; limit

Used for limiting someone's freedom or behavior, often with a negative connotation of being too strict.

Jiā家
zhǎng长
bù不
yào要
bǎ把
hái孩
zi子
kuàng框
de得
tài太
sǐ死
 。

Parents should not restrict their children too tightly.

Chuán传
tǒng统
sī思
wéi维
de的
kuàng框
kuang框
xiàn限
zhì制
le了
tā他
de的
chuàng创
xīn新
 。

The constraints of traditional thinking limited his creativity.

Show 1 more example
Bù不
yào要
bèi被
gù固
yǒu有
guī规
zé则
kuàng框
zhù住
zì自
jǐ己
de的
xiǎng想
fǎ法
 。

Do not let fixed rules constrain your own ideas.