tone of voice; real intention; what one's words imply
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesnoun
tone of voice; real intention; implied meaning of words
neutral指从别人说的话里听出的真实态度、意图或倾向。常用于需要试探、打听或判断他人立场的场景。
Nǐ你
xiān先
tàn探
tan探
tā他
de的
kǒu口
fēng风
，
kàn看
tā他
yuàn愿
yi意
bú不
yuàn愿
yi意
qù去
。
First, try to sound out his intention to see if he's willing to go.
Tīng听
jīng经
lǐ理
de的
kǒu口
fēng风
，
zhè这
ge个
xiàng项
mù目
kě可
néng能
yào要
yán延
qī期
le了
。
Judging from the manager's tone, this project might be delayed.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
kǒu口
fēng风
hěn很
jǐn紧
，
bù不
kěn肯
tòu透
lù露
rèn任
hé何
xiāo消
xì息
。
He is very tight-lipped and refuses to disclose any information.
Wǒ我
men们
hái还
méi没
mō摸
qīng清
chǔ楚
lǎo老
bǎn板
de的
zhēn真
shí实
kǒu口
fēng风
。
We haven't yet figured out the boss's true intentions.