juéchùféngshēng

绝处逢生

Word · IdiomTraditional絕處逢生

find a way out in a desperate situation

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

to find a way out in a desperate situation; to be saved at the brink of destruction

literary

Used to describe a miraculous turn of fortune from near-certain failure or disaster to survival or success. Commonly applied in narratives of survival, competition, business, or personal crises.

Tàn探
xiǎn险
duì队
zài在
duàn断
liáng粮
sān三
tiān天
hòu后
 ,
zhōng终
yú于
fā发
xiàn现
le了
yī一
tiáo条
xiǎo小
xī溪
 ,
zhēn真
shì是
jué绝
chù处
féng逢
shēng生
 。

After running out of food for three days, the exploration team finally found a small stream; it was truly being saved at the brink of destruction.

Gōng公
sī司
bīn濒
lín临
pò破
chǎn产
shí时
 ,
yì意
wài外
huò获
dé得
le了
yī一
bǐ笔
guān关
jiàn键
tóu投
zī资
 ,
zhè这
cái才
jué绝
chù处
féng逢
shēng生
 。

When the company was on the verge of bankruptcy, it unexpectedly received a crucial investment, allowing it to find a way out of a desperate situation.

Show 2 more examples
Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
de的
zhǔ主
jué角
duō多
cì次
jué绝
chù处
féng逢
shēng生
 ,
ràng让
dú读
zhě者
shí十
fēn分
jiū揪
xīn心
 。

The protagonist of this novel finds a way out of desperate situations multiple times, keeping the readers on edge.

Zài在
yī医
liáo疗
tuán团
duì队
de的
quán全
lì力
qiǎng抢
jiù救
xià下
 ,
bìng病
rén人
qí奇
jì迹
bān般
de地
jué绝
chù处
féng逢
shēng生
 。

Thanks to the medical team's all-out rescue efforts, the patient miraculously survived against all odds.