jīngshentóur

精神头儿

Word · NounTraditional精神頭兒

energy; vigor; enthusiasm

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

energy; vigor; vitality; enthusiasm

informal

A colloquial term describing a person's spirited state, liveliness, or level of interest. Often used in spoken, informal contexts.

Tā他
yī一
liáo聊
qǐ起
tiān天
er儿
lái来
 ,
jīng精
shen神
tóu头
r儿
kě可
dà大
le了
 。

Whenever he starts chatting, he has incredible enthusiasm.

Bié别
kàn看
lǎo老
yé爷
zi子
bā八
shí十
le了
 ,
jīng精
shen神
tóu头
r儿
bǐ比
nián年
qīng轻
rén人
hái还
hǎo好
 。

Don't think the old man is eighty; he has more energy than the young people.

Show 2 more examples
Tā他
bìng病
le了
jǐ几
tiān天
 ,
jīn今
tiān天
zǒng总
suàn算
yǒu有
le了
diǎn点
er儿
jīng精
shen神
tóu头
r儿
 。

He was sick for a few days, but finally has a bit of energy today.

Duì对
dǎ打
yóu游
xì戏
méi没
jīng精
shen神
tóu头
r儿
 ,
jiù就
xiǎng想
tǎng躺
zhe着
 。

I have no enthusiasm for playing video games; I just want to lie down.