to reach the limit; to drink/eat one's fill
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 3 examplesverb
to drink (or eat) to one's capacity; to reach the limit
informalOften used with verbs like 喝 (drink) or 吃 (eat) to indicate doing something to the point of fullness or capacity.
Jīn今
wǎn晚
dà大
jiā家
jìn尽
liàng量
hē喝
，
jiǔ酒
guǎn管
gòu够
！
Tonight, everyone drink to your heart's content; there's plenty of alcohol!
Zhè这
wǎn碗
tāng汤
hěn很
hǎo好
hē喝
，
nǐ你
jìn尽
liàng量
hē喝
ba吧
。
This bowl of soup is delicious; drink as much as you like.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Bié别
kè客
qi气
，
fàn饭
cài菜
hěn很
duō多
，
dà大
jiā家
jìn尽
liàng量
chī吃
。
Don't be polite. There's plenty of food; everyone eat your fill.