summary; omission; diplomatic memorandum
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
3 senses · 6 examplesnoun
summary; outline; brief
formalRefers to a concise version of a longer document, speech, or report.
Qǐng请
nín您
tí提
jiāo交
yī一
fèn份
xiàng项
mù目
bào报
gào告
de的
jié节
lüè略
。
Please submit a summary of the project report.
Tā他
zhèng正
zài在
zhuàn撰
xiě写
yǎn演
jiǎng讲
de的
jié节
lüè略
。
He is writing an outline of the speech.
verb
to omit; to leave out; to condense
neutralUsed when part of a text or speech is intentionally left out or shortened.
Wèi为
le了
jié节
shěng省
piān篇
fú幅
，
zuò作
zhě者
jié节
lüè略
le了
rǒng冗
cháng长
de的
bèi背
jǐng景
jiè介
shào绍
。
To save space, the author omitted the lengthy background introduction.
Bào报
dào道
jié节
lüè略
le了
yī一
xiē些
xì细
jié节
。
The report left out some details.
noun
diplomatic memorandum; aide-mémoire
technicalA formal, unsigned diplomatic document stating facts or legal positions, less formal than a note verbal. Used in international relations.
Gāi该
guó国
dà大
shǐ使
guǎn馆
xiàng向
wài外
jiāo交
bù部
tí提
jiāo交
le了
yī一
fèn份
zhèng正
shì式
de的
jié节
lüè略
。
The embassy submitted a formal diplomatic memorandum to the Ministry of Foreign Affairs.
Zhè这
fèn份
jié节
lüè略
chǎn阐
shù述
le了
wǒ我
fāng方
duì对
zhēng争
yì议
wèn问
tí题
de的
lì立
chǎng场
。
This memorandum expounds our position on the disputed issue.