jiéfù

节妇

Word · NounTraditional節婦

chaste widow; product of feudal ethics

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

chaste widow (in former times)

archaic

A historical term from feudal China, used to describe a woman who remained unmarried after her husband's death to uphold the Confucian virtue of chastity. The concept is associated with traditional patriarchal values and is not a term used in modern, everyday language.

Zài在
fēng封
jiàn建
shí时
dài代
 ,
yǒu有
xiē些
dì地
fāng方
huì会
wèi为
jié节
fù妇
lì立
pái牌
fāng坊
 。

In feudal times, some places would erect memorial archways for chaste widows.

Jié节
fù妇
de的
gù故
shì事
cháng常
bèi被
yòng用
lái来
xuān宣
yáng扬
cóng从
yī一
ér而
zhōng终
de的
sī思
xiǎng想
 。

The stories of chaste widows were often used to promote the idea of lifelong devotion to one husband.

Show 1 more example
Tā她
de的
míng名
zì字
bèi被
zǎi载
rù入
xiàn县
zhì志
 ,
liè列
wéi为
jié节
fù妇
 。

Her name was recorded in the county annals and listed as a chaste widow.