publish a list; answer a public posting
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
2 senses · 6 examplesverb
to publish a list of results; to post the exam results
formal主要用于考试、选拔等正式场合，指公布成绩或录取名单。
Gāo高
kǎo考
chéng成
jī绩
jiāng将
yú于
míng明
tiān天
shàng上
wǔ午
jiǔ九
diǎn点
jiē揭
bǎng榜
。
The gaokao results will be posted tomorrow at 9 AM.
Gōng公
wù务
yuán员
kǎo考
shì试
yǐ已
jīng经
jiē揭
bǎng榜
，
tā他
bǎng榜
shàng上
yǒu有
míng名
。
The civil service exam results have been posted, and his name is on the list.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Lù录
qǔ取
tōng通
zhī知
shū书
huì会
zài在
jiē揭
bǎng榜
hòu后
lù陆
xù续
jì寄
chū出
。
Admission letters will be mailed out sequentially after the list is posted.
verb
to take down a posted notice in order to accept a job or bid; to answer a public posting
literary这是一种较传统的、形象的说法，表示主动应征。在现代语境中，常用“应聘”或“投标”等词。
Tā他
kàn看
dào到
gōng工
chǎng厂
mén门
kǒu口
de的
zhāo招
gōng工
bǎng榜
，
háo毫
bù不
yóu犹
yù豫
de地
jiē揭
bǎng榜
yìng应
pìn聘
。
Seeing the job posting at the factory gate, he took it down without hesitation to apply.
Zài在
gǔ古
dài代
，
cháng常
yǒu有
néng能
rén人
jiē揭
xià下
huáng皇
bǎng榜
，
wèi为
cháo朝
tíng廷
jiě解
jué决
nán难
tí题
。
In ancient times, capable people would often take down the imperial edict to solve difficult problems for the court.
Show 1 more exampleShow fewer examples
Zhè这
ge个
zhāo招
biāo标
xiàng项
mù目
jìng竞
zhēng争
jī激
liè烈
，
hǎo好
jǐ几
jiā家
gōng公
sī司
dōu都
zhǔn准
bèi备
qù去
jiē揭
bǎng榜
。
This bidding project is highly competitive, and several companies are ready to take up the challenge.