jiēsǔn

接榫

Word · Verb

join tenons; connect coherently

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to join tenons; to connect wooden pieces using mortise and tenon joints

technical

Technical term in carpentry referring to the joining of wooden components without nails or glue, relying on precisely cut interlocking joints.

Mù木
jiang匠
zhèng正
zài在
bǎ把
liǎng两
gēn根
héng横
liáng梁
jiē接
sǔn榫
 。

The carpenter is joining the tenons of two crossbeams.

Zhè这
zhāng张
zhuō桌
zi子
quán全
bù部
cǎi采
yòng用
chuán传
tǒng统
de的
jiē接
sǔn榫
gōng工
yì艺
 ,
méi没
yǒu有
shǐ使
yòng用
yī一
kē颗
dìng钉
zi子
 。

This table was made entirely using traditional mortise and tenon joinery, without a single nail.

Show 1 more example
Jiē接
sǔn榫
de的
jīng精
dù度
jué决
dìng定
le了
jiā家
jù具
de的
shǐ使
yòng用
shòu寿
mìng命
 。

The precision of the tenon joints determines the lifespan of the furniture.

2.

verb

to connect coherently; to link up smoothly (figurative, of writing, plots, or argumentation)

literary

Figurative extension from carpentry, describing how parts of a text, narrative, or argument connect logically without gaps or contradictions. Often used in literary criticism.

Zhè这
piān篇
wén文
zhāng章
zài在
qián前
hòu后
jiē接
sǔn榫
de的
dì地
fang方
méi没
chǔ处
lǐ理
hǎo好
 ,
xiǎn显
de得
tài太
sàn散
 。

The transitions between sections in this article weren't handled well, making it seem disjointed.

Zhè这
bù部
xiǎo小
shuō说
de的
qíng情
jié节
jiē接
sǔn榫
yán严
mì密
 ,
yī一
qì气
hē呵
chéng成
 。

The plot of this novel connects tightly and flows naturally from beginning to end.

Show 1 more example
Dǎo导
yǎn演
qiǎo巧
miào妙
dì地
jiāng将
liǎng两
gè个
chǎng场
jǐng景
jiē接
sǔn榫
zài在
yī一
qǐ起
 ,
guān观
zhòng众
háo毫
wú无
wéi违
hé和
gǎn感
 。

The director skillfully connected the two scenes, leaving the audience with no sense of discontinuity.