jiāoqi

骄气

Word · NounTraditional嬌氣

delicate; finicky; proud; arrogant

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

a proud and complacent attitude; arrogance

derogatory

Refers to a character flaw involving excessive pride and smugness.

Tā他
gāng刚
qǔ取
dé得
yī一
diǎn点
chéng成
jì绩
jiù就
jiāo娇
qì气
shí十
zú足
 。

He became full of himself after just a little success.

Lǐng领
dǎo导
gào告
jiè诫
tā他
bù不
yào要
yǒu有
jiāo娇
qì气
 ,
yào要
jì继
xù续
nǔ努
lì力
 。

The leader warned him not to be complacent and to keep working hard.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
tuán团
duì队
róng容
bù不
dé得
bàn半
diǎn点
jiāo娇
qì气
 。

This team cannot tolerate even a hint of arrogance.

2.

noun

a tendency to be delicate, finicky, or unable to bear hardship

derogatory

Refers to a personality or behavior that is overly sensitive to discomfort or difficulty, often due to being spoiled.

Zhè这
hái孩
zi子
tài太
jiāo娇
qì气
le了
 ,
yī一
diǎn点
kǔ苦
dōu都
chī吃
bù不
liǎo了
 。

This child is too delicate; he can't handle the slightest hardship.

Tā她
xián嫌
shí食
táng堂
de的
fàn饭
cài菜
bù不
hǎo好
 ,
wèi未
miǎn免
tài太
jiāo娇
qì气
le了
 。

She complains about the cafeteria food; that's just being too finicky.

Show 1 more example
Jūn军
xùn训
jiù就
shì是
wèi为
le了
mó磨
diào掉
nǐ你
men们
shēn身
shang上
de的
jiāo娇
qì气
 。

Military training is meant to grind away your softness.