jí

即刻

Word · Adverb · Verb · ConjunctionTraditional即

immediately; that is; approach

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 10 examples
1.

adverb

immediately; at once; right away

formal

Used to indicate an action happening without any delay.

Jiē接
dào到
mìng命
lìng令
hòu后
 ,
bù部
duì队
jí即
kè可
chū出
fā发
 。

Upon receiving the order, the troops set out immediately.

Huì会
yì议
jié结
shù束
hòu后
qǐng请
jí即
kè可
jiāng将
bào报
gào告
fā发
gěi给
wǒ我
 。

Please send me the report immediately after the meeting ends.

Show 1 more example
Kàn看
dào到
xìn信
hào号
 ,
wǒ我
men们
jí即
kè可
xíng行
dòng动
 。

Upon seeing the signal, we will act immediately.

2.

verb

to be; to mean; namely

formal

Used to explain or define something, similar to 'that is to say'.

Hé荷
huā花
jí即
lián莲
huā花
 。

Lotus flower is namely water lily.

Cǐ此
wù物
jí即
wǒ我
men们
xún寻
zhǎo找
de的
bǎo宝
zàng藏
 。

This object is the treasure we are looking for.

Show 1 more example
Jí即
rì日
shēng生
xiào效
 。

It becomes effective on the very day.

3.

verb

to approach; to be close to

literary

Often used in classical or formal contexts.

Kě可
wàng望
ér而
bù不
kě可
jí即
 。

Within sight but beyond reach.

Ruò若
jí即
ruò若
lí离
 。

Neither too close nor too distant; keep someone at arm's length.

4.

conjunction

even if; even though; although

formal

Used to introduce a concession, similar to 'even if'.

Jí即
wú无
wài外
lì力
bāng帮
zhù助
 ,
wǒ我
men们
yě也
yào要
wán完
chéng成
rèn任
wù务
 。

Even without external help, we must complete the task.

Jí即
yù遇
kùn困
nán难
 ,
yě也
jué决
bù不
tuì退
suō缩
 。

Even if we encounter difficulties, we will never retreat.