hùnzhuó

溷浊

Word · AdjectiveTraditional溷濁

turbid; muddy; chaotic; impure

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

adjective

turbid; muddy; murky

literary

Used to describe water or air that is unclear due to suspended particles. This sense is identical to the more common word 混浊 (hùnzhuó).

Bào暴
yǔ雨
guò过
hòu后
 ,
hé河
shuǐ水
biàn变
de得
hùn溷
zhuó浊
bù不
kān堪
 。

After the rainstorm, the river became terribly muddy.

Kōng空
qì气
zhōng中
mí弥
màn漫
zhe着
hùn溷
zhuó浊
de的
shā沙
chén尘
 。

The air was filled with murky dust.

2.

adjective

chaotic; confused; morally impure

literary

Used in literary contexts to describe a chaotic society, a troubled mind, or impure thoughts. Often found in classical Chinese prose.

Zài在
nà那
ge个
hùn溷
zhuó浊
de的
shí时
dài代
 ,
zhōng忠
chén臣
nán难
xún寻
 。

In that chaotic era, loyal ministers were hard to find.

Tā他
de的
nèi内
xīn心
bèi被
yù欲
wàng望
jiǎo搅
de得
hùn溷
zhuó浊
bù不
qīng清
 。

His mind was muddled by desire.