huángbāochē

黄包车

Word · NounTraditional黃包車

rickshaw; pulled rickshaw

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

noun

rickshaw; pulled rickshaw (by a human)

dialect

一种旧式交通工具,由一个或两个车夫在前方拉动。主要用于20世纪上半叶的中国城市,现已罕见,多作为历史或旅游项目出现。词源可能是因车身常覆有黄色篷布或车夫常穿黄色号衣。

Lǎo老
zhào照
piàn片
lǐ里
 ,
jiē街
shàng上
pǎo跑
zhe着
xǔ许
duō多
huáng黄
bāo包
chē车
 。

In the old photo, there were many rickshaws running on the street.

Zài在
yī一
xiē些
gǔ古
zhèn镇
jǐng景
qū区
 ,
hái还
néng能
tǐ体
yàn验
dào到
zuò坐
huáng黄
bāo包
chē车
 。

In some ancient town tourist areas, you can still experience riding in a rickshaw.

Show 3 more examples
Luò骆
tuo驼
Xiáng祥
zi子
jiù就
shì是
gè个
lā拉
huáng黄
bāo包
chē车
de的
chē车
fū夫
 。

Camel Xiangzi was a rickshaw puller.

Huáng黄
bāo包
chē车
céng曾
shì是
Shàng上
hǎi海
tān滩
zhòng重
yào要
de的
jiāo交
tōng通
gōng工
jù具
 。

Rickshaws were once an important means of transportation in old Shanghai.

Tā他
huī挥
shǒu手
jiào叫
tíng停
le了
yī一
liàng辆
huáng黄
bāo包
chē车
 。

He waved to hail a rickshaw.