huàzhuāng

化装

Word · VerbTraditional化妝

apply makeup; disguise oneself

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to put on makeup; to apply cosmetics

neutral

Focuses on the process of beautifying or altering facial appearance with cosmetics.

Nǚ女
yǎn演
yuán员
zhèng正
zài在
hòu后
tái台
huà化
zhuāng妆
 。

The actress is applying makeup backstage.

Tā她
měi每
tiān天
chū出
mén门
qián前
dōu都
yào要
huà化
zhuāng妆
 。

She puts on makeup every day before going out.

Show 1 more example
Zhè这
gè个
jué角
sè色
xū需
yào要
huà化
hěn很
nóng浓
de的
zhuāng妆
 。

This role requires very heavy makeup.

2.

verb

to disguise oneself; to dress up

neutral

Refers to altering one's appearance for a purpose, such as for a party, a role, or to conceal identity. Can be literal or playful.

Wàn万
shèng圣
jié节
pài派
duì对
shàng上
 ,
dà大
jiā家
dōu都
huà化
zhuāng妆
chéng成
le了
gè各
zhǒng种
guài怪
wù物
 。

At the Halloween party, everyone dressed up as various monsters.

Tā他
huà化
zhuāng妆
chéng成
qǐ乞
gài丐
 ,
chéng成
gōng功
de地
hùn混
rù入
le了
rén人
qún群
zhōng中
 。

He disguised himself as a beggar and successfully blended into the crowd.

Show 1 more example
Zhè这
shì是
yī一
gè个
huà化
zhuāng妆
wǔ舞
huì会
 ,
suǒ所
yǐ以
dà大
jiā家
dōu都
yào要
jīng精
xīn心
dǎ打
ban扮
 。

This is a costume ball, so everyone needs to dress up elaborately.