hū

忽

Character · Verb · Noun · Adverb · Measure word

neglect; suddenly; unit of measurement

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to neglect; to overlook; to ignore

Commonly used in compound words like 忽略 or 忽视.

Bù不
yào要
hū忽
shì视
xì细
jié节
de的
zhòng重
yào要
xìng性
 。

Don't overlook the importance of details.

Tā他
yīn因
wèi为
shū疏
hū忽
dà大
yì意
ér而
fàn犯
le了
cuò错
wù误
 。

He made a mistake due to carelessness.

Show 3 more examples
Wǒ我
men们
bù不
néng能
hū忽
lüè略
rèn任
hé何
kě可
néng能
xìng性
 。

We cannot ignore any possibility.

Zhè这
gè个
wèn问
tí题
cháng长
qī期
yǐ以
lái来
bèi被
hū忽
shì视
le了
 。

This problem has been neglected for a long time.

Shū疏
hū忽
zhí职
shǒu守
shì是
yào要
shòu受
dào到
chǔ处
fá罚
de的
 。

Dereliction of duty will be punished.

2.

noun

surname Hu

A relatively rare Chinese surname.

Hū忽
xiān先
sheng生
shì是
wǒ我
de的
lǎo老
shī师
 。

Mr. Hu is my teacher.

Hū忽
xìng姓
zài在
Zhōng中
guó国
bǐ比
jiào较
shǎo少
jiàn见
 。

The surname Hu is relatively rare in China.

Show 3 more examples
Tā他
de的
xìng姓
shì是
Hū忽
 。

His surname is Hu.

Hū忽
jiā家
shì是
dāng当
dì地
de的
míng名
mén门
wàng望
zú族
 。

The Hu family is a prominent local clan.

Wǒ我
rèn认
shi识
de的
Hū忽
xiān先
sheng生
dōu都
hěn很
yǒu友
shàn善
 。

All the Mr. Hus I know are very friendly.

3.

adverb

suddenly; abruptly; all of a sudden

Often used in parallel structures like 忽冷忽热 (suddenly cold, suddenly hot) to describe fluctuating states.

Tiān天
qì气
hū忽
lěng冷
hū忽
rè热
 ,
hěn很
róng容
yì易
gǎn感
mào冒
 。

The weather changes suddenly from cold to hot, making it easy to catch a cold.

Dēng灯
guāng光
hū忽
míng明
hū忽
àn暗
 ,
qì气
fēn氛
hěn很
guǐ诡
yì异
 。

The lights flickered on and off, creating a strange atmosphere.

Show 3 more examples
Tā他
hū忽
ér而
gāo高
xìng兴
 ,
hū忽
ér而
bēi悲
shāng伤
 ,
qíng情
xù绪
hěn很
bù不
wěn稳
dìng定
 。

He is suddenly happy, then suddenly sad; his emotions are very unstable.

Fēng风
xiàng向
hū忽
dōng东
hū忽
xī西
 ,
nán难
yǐ以
yù预
cè测
 。

The wind direction shifts suddenly from east to west, making it hard to predict.

Tā她
de的
liǎn脸
sè色
hū忽
hóng红
hū忽
bái白
 ,
xiǎn显
rán然
hěn很
jǐn紧
zhāng张
 。

Her face suddenly turned red then white; obviously she was very nervous.

4.

measure word

a unit of length or weight; one-tenth of a si (丝)

technical

An archaic or technical unit of measurement. 10 hu equal 1 si (丝), which is one ten-thousandth of a chi (尺) or about 0.0033 mm.

Zhè这
gēn根
sī丝
xiàn线
de的
cháng长
dù度
zhǐ只
yǒu有
jǐ几
hū忽
 。

The length of this silk thread is only a few hu.

Gǔ古
dài代
jì计
liáng量
zhōng中
 ,
shí十
hū忽
wèi为
yī一
sī丝
 。

In ancient measurement systems, ten hu equal one si.

Show 3 more examples
Zhè这
gè个
zhòng重
liàng量
dān单
wèi位
hū忽
xiàn现
zài在
hěn很
shǎo少
shǐ使
yòng用
 。

This weight unit, hu, is rarely used nowadays.

Jīng精
què确
dào到
hū忽
de的
cè测
liáng量
xū需
yào要
tè特
shū殊
gōng工
jù具
 。

Measuring precisely to the unit of hu requires special tools.

Zài在
gǔ古
dài代
wén文
xiàn献
zhōng中
 ,
hū忽
zuò作
wéi为
jí极
xiǎo小
de的
jì计
liáng量
dān单
wèi位
chū出
xiàn现
 。

In ancient texts, hu appears as an extremely small unit of measurement.