héwàixīngxì

河外星系

Word · Noun

extragalactic system; galaxy outside the Milky Way

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 7 examples
1.

noun

extragalactic system; galaxy located outside the Milky Way

formal

A technical term in astronomy, often referred to simply as a 'galaxy' in English. The Chinese term emphasizes its location 'outside the River' (a poetic name for the Milky Way).

Tiān天
wén文
xué学
jiā家
zhèng正
zài在
guān观
cè测
yī一
gè个
yáo遥
yuǎn远
de的
hé河
wài外
xīng星
xì系
 。

Astronomers are observing a distant extragalactic system.

Hā哈
bó勃
wàng望
yuǎn远
jìng镜
pāi拍
shè摄
le了
xǔ许
duō多
hé河
wài外
xīng星
xì系
de的
zhào照
piàn片
 。

The Hubble Telescope has taken photos of many extragalactic galaxies.

Show 3 more examples
Xiān仙
nǚ女
zuò座
xīng星
xì系
shì是
lí离
wǒ我
men们
zuì最
jìn近
de的
hé河
wài外
xīng星
xì系
zhī之
yī一
 。

The Andromeda Galaxy is one of the closest extragalactic systems to us.

Yán研
jiū究
fā发
xiàn现
zhè这
ge个
hé河
wài外
xīng星
xì系
zhèng正
zài在
jiā加
sù速
yuǎn远
lí离
yín银
hé河
xì系
 。

Research has found that this extragalactic galaxy is accelerating away from the Milky Way.

Yǔ宇
zhòu宙
zhōng中
cún存
zài在
shù数
shí十
yì亿
gè个
hé河
wài外
xīng星
xì系
 。

There are billions of extragalactic galaxies in the universe.

2.

noun

galaxy that is comparable in scale to the Milky Way

formal

This sense emphasizes the comparable size and structure to our own galaxy. Many '河外星系' are spiral or elliptical galaxies like the Milky Way.

Nà那
ge个
hé河
wài外
xīng星
xì系
de的
dà大
xiǎo小
hé和
jié结
gòu构
dōu都
yǔ与
yín银
hé河
xì系
shí十
fēn分
xiāng相
sì似
 。

That extragalactic galaxy is very similar in size and structure to the Milky Way.

Kē科
xué学
jiā家
de的
mù目
biāo标
shì是
xún寻
zhǎo找
lèi类
sì似
yín银
hé河
xì系
de的
hé河
wài外
xīng星
xì系
 。

The scientists' goal is to find extragalactic galaxies similar to the Milky Way.