hànliújiābèi

汗流浃背

Word · IdiomTraditional汗流浹背

sweat streaming down one's back; drenched in sweat

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

idiom

sweat streaming down one's back; drenched in sweat

literary

Used to describe sweating profusely, often due to physical labor, heat, nervousness, or fear.

Liè烈
rì日
xià下
láo劳
zuò作
le了
yī一
gè个
xiǎo小
shí时
 ,
tā他
yǐ已
hàn汗
liú流
jiā浃
bèi背
 。

After working under the scorching sun for an hour, he was drenched in sweat.

Zhè这
ge个
nán难
tí题
ràng让
tā他
jí急
dé得
hàn汗
liú流
jiā浃
bèi背
 。

This difficult problem made him so anxious that he broke into a cold sweat.

Show 2 more examples
Cháng长
pǎo跑
zhī之
hòu后
 ,
suǒ所
yǒu有
yùn运
dòng动
yuán员
dōu都
hàn汗
liú流
jiā浃
bèi背
 。

After the long-distance run, all the athletes were sweating profusely.

Bèi被
lǎo老
bǎn板
zhì质
wèn问
shí时
 ,
tā他
jǐn紧
zhāng张
dé得
hàn汗
liú流
jiā浃
bèi背
 。

When questioned by the boss, he was so nervous he broke out in a sweat.