hánxù

涵蓄

Word · AdjectiveTraditional含畜

implicit; reserved; not expressed directly

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

adjective

implicit; reserved; containing feelings or meaning without expressing them directly

neutral

Often used to describe a person's personality, expression, or artistic style that is subtle and understated. It carries a positive connotation of depth and restraint.

Tā他
de的
xìng性
gé格
fēi非
cháng常
hán含
xù畜
 ,
xǐ喜
nù怒
bù不
xíng形
yú于
sè色
 。

His personality is very reserved; he doesn't show his emotions on his face.

Zhè这
shǒu首
shī诗
biǎo表
dá达
dé得
hěn很
hán含
xù畜
 ,
gěi给
dú读
zhě者
liú留
xià下
le了
xiǎng想
xiàng象
kōng空
jiān间
 。

This poem is expressed very implicitly, leaving room for the reader's imagination.

Show 1 more example
Tā她
de的
huí回
dá答
hěn很
hán含
xù畜
 ,
méi没
yǒu有
zhí直
jiē接
jù拒
jué绝
 。

Her reply was very tactful; she didn't reject it directly.