hánxuèpēnrén

含血喷人

Word · VerbTraditional含血噴人

to make false accusations; to slander; to malign

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to make false accusations; to slander by fabricating facts; to maliciously accuse someone with lies

formal

This idiom describes the act of maliciously accusing an innocent person with fabricated evidence or outright lies. It carries a strong negative connotation and is often used in formal or literary contexts to condemn slanderous behavior.

Nǐ你
bú不
yào要
hán含
xuè血
pēn喷
rén人
 ,
wǒ我
gēn根
běn本
méi没
zuò做
guò过
nà那
jiàn件
shì事
 。

Don't make false accusations against me—I never did that.

Tā他
hán含
xuè血
pēn喷
rén人
 ,
wū诬
lài赖
wǒ我
tōu偷
le了
tā他
de的
qián钱
bāo包
 。

He slandered me by falsely accusing me of stealing his wallet.

Show 2 more examples
Zhè这
zhǒng种
hán含
xuè血
pēn喷
rén人
de的
zuò做
fǎ法
shí实
zài在
kě可
wù恶
 。

This kind of malicious slander is truly detestable.

Lǜ律
shī师
zhǐ指
chū出
 ,
duì对
fāng方
shì是
zài在
hán含
xuè血
pēn喷
rén人
 ,
háo毫
wú无
zhèng证
jù据
 。

The lawyer pointed out that the opposing side was making baseless accusations without any evidence.