guǐdào

轨道

HSK 6Word · NounTraditional軌道

railroad track; orbit; trajectory; established course or procedures

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 10 examples
1.

noun

railroad track; railway line

Specifically refers to the steel track for trains or streetcars.

Gōng工
rén人
men们
zhèng正
zài在
pū铺
shè设
xīn新
de的
huǒ火
chē车
guǐ轨
dào道
 。

Workers are laying down new railroad tracks.

Zhè这
liàng辆
yǒu有
guǐ轨
diàn电
chē车
yán沿
zhe着
chéng城
shì市
guǐ轨
dào道
xíng行
shǐ驶
 。

This streetcar runs along the city tracks.

Show 1 more example
Xiàng项
mù目
bì必
xū须
àn按
guǐ轨
dào道
jìn进
xíng行
 ,
bù不
néng能
piān偏
lí离
mù目
biāo标
 。

The project must proceed on track and not deviate from the goal.

2.

noun

orbit; trajectory (of a celestial body)

technical

Also called '轨迹'. Used in astronomy to describe the path of planets, stars, etc.

Dì地
qiú球
rào绕
zhe着
tài太
yáng阳
zài在
yī一
gè个
tuǒ椭
yuán圆
xíng形
guǐ轨
dào道
shàng上
yùn运
xíng行
 。

The Earth revolves around the Sun in an elliptical orbit.

Kē科
xué学
jiā家
men们
jì计
suàn算
chū出
zhè这
kē颗
huì彗
xīng星
de的
xīn新
guǐ轨
dào道
 。

Scientists calculated the new orbit of this comet.

3.

noun

trajectory; path of movement (of physical objects)

technical

Often refers to the predictable path of electrons in atoms or satellites in space.

Yuán原
zǐ子
zhōng中
de的
diàn电
zǐ子
yán沿
zhe着
tè特
dìng定
de的
guǐ轨
dào道
yùn运
dòng动
 。

Electrons in an atom move along specific trajectories.

Zhè这
kē颗
wèi卫
xīng星
bèi被
chéng成
gōng功
sòng送
rù入
yù预
dìng定
guǐ轨
dào道
 。

This satellite was successfully launched into its predetermined orbit.

4.

noun

established course; proper procedure; routine

formal

Used metaphorically for systems, work, or life that follow a regular, correct procedure.

Gōng公
sī司
de的
guǎn管
lǐ理
gōng工
zuò作
yǐ已
jīng经
zǒu走
shàng上
guǐ轨
dào道
 。

The company's management work is now on track.

Xīn新
xiàng项
mù目
gāng刚
kāi开
shǐ始
yǒu有
xiē些
hùn混
luàn乱
 ,
dàn但
hěn很
kuài快
huì会
nà纳
rù入
zhèng正
guǐ轨
 。

The new project was chaotic at first, but it will soon get on the right track.

Show 1 more example
Tā他
de的
shēng生
huó活
zhōng终
yú于
huí回
dào到
le了
zhèng正
cháng常
de的
guǐ轨
dào道
 。

His life has finally returned to a normal routine.