guāngjǐng

光景

Word · Noun · Particle

scene; scenery; situation; circumstances; about; approximately

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 11 examples
1.

noun

scene; scenery; sight

literary

Refers to a visual scene or landscape, often with aesthetic or picturesque qualities.

Zhè这
hú湖
biān边
de的
guāng光
jǐng景
měi美
de得
lìng令
rén人
xīn心
zuì醉
 。

The scenery by this lake is intoxicatingly beautiful.

Huà画
jiā家
xiǎng想
yào要
bǔ捕
zhuō捉
xiāng乡
cūn村
huáng黄
hūn昏
de的
guāng光
jǐng景
 。

The painter wants to capture the scene of the village at dusk.

Show 1 more example
Hǎo好
yī一
pài派
cǎo草
yuán原
guāng光
jǐng景
 !

What a magnificent prairie scene!

2.

noun

circumstances; situation; condition

neutral

Refers to the general state or condition of life, affairs, or a specific moment.

Tā他
jiā家
de的
guāng光
jǐng景
hái还
bú不
cuò错
 ,
shēng生
huó活
tǐng挺
ān安
wěn稳
de的
 。

His family's circumstances are not bad; life is quite stable.

Xiǎng想
xiǎng想
dāng当
nián年
de的
guāng光
jǐng景
 ,
zhēn真
shì是
lìng令
rén人
gǎn感
kǎi慨
 。

Thinking about the situation back then is truly moving.

Show 1 more example
Wǒ我
men们
liǎ俩
chū初
cì次
jiàn见
miàn面
de的
guāng光
jǐng景
 ,
wǒ我
hái还
jì记
de得
hěn很
qīng清
chǔ楚
 。

I still remember the scene of our first meeting very clearly.

3.

particle

about; approximately; around

informal

Used after a word indicating time or quantity to express an approximation. Stylistically informal.

Bàn半
yè夜
guāng光
jǐng景
qǐ起
le了
fēng风
 。

Around midnight, the wind picked up.

Tā他
zǒu走
le了
dà大
gài概
yī一
gè个
xiǎo小
shí时
guāng光
jǐng景
 。

He left about an hour ago.

Show 1 more example
Lǐ里
miàn面
yǒu有
shí十
jǐ几
gè个
xiǎo小
hái孩
zi子
 ,
dà大
dōu都
zhǐ只
yǒu有
wǔ五
liù六
suì岁
guāng光
jǐng景
 。

There are a dozen or so children inside, most of them only about five or six years old.

4.

noun

general situation; likely outcome

dialect

A dialectal usage (marked in dictionary), meaning 'the general look of things' or 'what is likely to happen'.

Jīn今
tiān天
tài太
mēn闷
rè热
 ,
guāng光
jǐng景
shì是
yào要
xià下
yǔ雨
 。

It's so muggy and hot today; it looks like it's going to rain.

Kàn看
zhè这
guāng光
jǐng景
 ,
bǐ比
sài赛
kǒng恐
pà怕
yào要
qǔ取
xiāo消
le了
 。

Looking at the situation, the match will probably be canceled.