gōngjìn

宫禁

Word · NounTraditional宮禁

imperial palace; palace prohibitions

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

the imperial palace; the residence of the emperor

archaic

A classical, formal term referring specifically to the inner living quarters and administrative center of the emperor.

Gōng宫
jìn禁
zhòng重
dì地
 ,
xián闲
rén人
bù不
dé得
shàn擅
rù入
 。

This is the heavily guarded imperial palace; unauthorized personnel are strictly forbidden to enter.

Gǔ古
dài代
gōng宫
jìn禁
 ,
shǒu守
wèi卫
jí极
qí其
sēn森
yán严
 。

Security in ancient imperial palaces was extremely tight.

Show 1 more example
Tā他
de的
wén文
zhāng章
miáo描
huì绘
le了
Táng唐
dài代
gōng宫
jìn禁
de的
hóng宏
wěi伟
jǐng景
xiàng象
 。

His essay depicts the magnificent scene of the Tang dynasty imperial palace.

2.

noun

palace prohibitions; rules and regulations of the imperial court

archaic

Refers to the specific laws, etiquette, and restrictions governing behavior within the palace. This is a more abstract sense compared to the physical location.

Tā他
yīn因
chù触
fàn犯
gōng宫
jìn禁
ér而
bèi被
biǎn贬
chù黜
 。

He was demoted and exiled for violating palace prohibitions.

Gōng宫
zhōng中
shēng生
huó活
 ,
chù处
chù处
shòu受
zhì制
yú于
yán严
gé格
de的
gōng宫
jìn禁
 。

Life within the palace was everywhere constrained by strict rules and prohibitions.