gōngchénglüèdì

攻城略地

Word · Verb phrase

attack cities and seize territory; capture victory or market share

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb phrase

to attack cities and seize territory

formal

Originally a military term describing expansion through warfare.

Gǔ古
dài代
jiàng将
lǐng领
yǐ以
gōng攻
chéng城
lüè略
dì地
wéi为
shǒu首
yào要
mù目
biāo标
 。

Ancient generals prioritized attacking cities and seizing territory.

Zhè这
zhī支
jūn军
duì队
nán南
xià下
 ,
gōng攻
chéng城
lüè略
dì地
 ,
suǒ所
xiàng向
pī披
mǐ靡
 。

This army moved south, capturing cities and lands, sweeping everything before it.

2.

verb phrase

to capture victory or gain advantage; to seize market share or territory in competition

neutral

Used metaphorically in business, sports, or any competitive field.

Zhè这
jiā家
gōng公
sī司
tōng通
guò过
chuàng创
xīn新
chǎn产
pǐn品
 ,
zài在
shì市
chǎng场
shàng上
gōng攻
chéng城
lüè略
dì地
 。

This company is capturing market share through innovative products.

Qiú球
duì队
xià下
bàn半
chǎng场
gōng攻
shì势
rú如
cháo潮
 ,
dà大
yǒu有
gōng攻
chéng城
lüè略
dì地
zhī之
shì势
 。

The team's attack in the second half was relentless, showing a strong momentum to seize victory.