gōng

弓

HSK 7-9Character · Noun · Measure word · Verb

bow; bend; land measure unit; surname

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

6 senses · 15 examples
1.

noun

bow (weapon for shooting arrows)

The original ancient ranged weapon, still used in traditional archery today.

Gǔ古
dài代
shì士
bīng兵
cháng常
yòng用
gōng弓
hé和
jiàn箭
zuò作
zhàn战
 。

Ancient soldiers often used bows and arrows in battles.

Tā他
lā拉
kāi开
gōng弓
miáo瞄
zhǔn准
le了
yuǎn远
chù处
de的
bǎ靶
zi子
 。

He pulled back the bow and aimed at the distant target.

Show 3 more examples
Zuǒ左
yòu右
kāi开
gōng弓
tóng同
shí时
jī击
zhōng中
le了
liǎng两
gè个
mù目
biāo标
 。

He hit two targets at once by using both hands like drawing a bow from either side.

Liè猎
rén人
bēi背
zhe着
yī一
zhāng张
gōng弓
hé和
yī一
hú壶
jiàn箭
zǒu走
jìn进
sēn森
lín林
 。

The hunter carried a bow and a quiver of arrows into the forest.

Méng蒙
gǔ古
chuán传
tǒng统
gōng弓
jiàn箭
gōng工
yì艺
zhì至
jīn今
réng仍
bèi被
chuán传
chéng承
 。

Mongolian traditional bow and arrow craft has been passed down to this day.

2.

noun

springy bow-shaped tool

Used for daily crafts like cotton beating or stringing musical instruments, often used with the nominal suffix 儿.

Tán弹
mián棉
huā花
de的
shī师
fu傅
yòng用
bēng绷
gōng弓
zi子
bǎ把
mián棉
xù絮
tán弹
sōng松
 。

The cotton carder used a bow to fluff the cotton batting.

Èr二
hú胡
de的
gōng弓
zi子
xū需
yào要
dìng定
qī期
gēng更
huàn换
sōng松
xiāng香
 。

The bow of an erhu needs regular rosin application.

Show 1 more example
Cái裁
feng缝
yòng用
gōng弓
zi子
lái来
lā拉
jǐn紧
bù布
liào料
de的
zhě褶
zhòu皱
 。

The tailor used a bow to tighten the fabric's wrinkles.

3.

noun

traditional land survey tool

formal

A historical measuring tool for farmland area, now rarely used in modern China.

Jiù旧
shí时
zhàng丈
liáng量
tián田
chǎn产
cháng常
yòng用
gōng弓
zuò作
wéi为
biāo标
zhǔn准
qì器
jù具
 。

In old times, people used the bow as a standard tool to measure farmland.

4.

measure word

traditional land measurement unit

archaic

Obsolete unit for land area calculation, no longer used in modern official measurements.

Zhè这
piàn片
nóng农
tián田
yǒu有
èr二
shí十
gōng弓
kuān宽
 。

This farmland is twenty gong (100 Chinese feet) wide.

5.

verb

to bend; to curve

Used to describe the posture of curving one's body or limbs.

Tā他
gōng弓
zhe着
bèi背
zài在
tián田
lǐ里
gàn干
huó活
 。

He was hunched over working in the fields.

Qǐng请
bù不
yào要
gōng弓
zhe着
yāo腰
zuò坐
 ,
zhè这
yàng样
duì对
jǐ脊
zhuī椎
bù不
hǎo好
 。

Please don't slouch while sitting; it's bad for your spine.

Show 2 more examples
Tā他
gōng弓
zhe着
tuǐ腿
zuò坐
zài在
ǎi矮
dèng凳
zi子
shàng上
chī吃
fàn饭
 。

He sat on the low stool with his legs bent.

Māo猫
mī咪
gōng弓
zhe着
shēn身
zi子
zhǔn准
bèi备
pū扑
xiàng向
lǎo老
shǔ鼠
 。

The cat arched its body ready to pounce on the mouse.

6.

noun

surname Gong

A common Chinese family name originating from ancient times.

Gōng弓
lǎo老
shī师
shì是
wǒ我
men们
xué学
xiào校
de的
yǔ语
wén文
lǎo老
shī师
 。

Teacher Gong is the Chinese language teacher at our school.