gēngyī

更衣

Word · Verb

to change clothes; euphemism for using the toilet

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

to change clothes

neutral

A neutral or slightly formal term for changing garments. Often used in contexts like going to a fitting room or changing after exercise.

Yùn运
dòng动
chū出
hàn汗
hòu后
 ,
wǒ我
xū需
yào要
qù去
gēng更
yī衣
shì室
gēng更
yī衣
 。

After sweating from exercise, I need to go to the changing room to change clothes.

Cān参
jiā加
zhèng正
shì式
wǎn晚
yàn宴
qián前
 ,
tā他
gēng更
yī衣
dǎ打
ban扮
le了
yī一
fān番
 。

Before attending the formal dinner, he changed clothes and dressed up.

2.

verb

euphemism for going to the toilet; to relieve oneself

formal

A very polite and literary euphemism, now somewhat old-fashioned but still understood. Used to avoid direct mention of bodily functions.

Tā他
shāo稍
gǎn感
bù不
shì适
 ,
xiàng向
zhǔ主
rén人
gào告
jià假
shuō说
 :
 '
Qǐng请
róng容
wǒ我
gēng更
yī衣
piàn片
kè刻
 。
 '

Feeling slightly unwell, he asked the host for leave, saying, 'Please allow me to excuse myself for a moment.'

Zài在
gǔ古
dài代
xiǎo小
shuō说
zhōng中
 ,
 '
gēng更
yī衣
 '
cháng常
yòng用
lái来
wěi委
wǎn婉
dì地
biǎo表
shì示
rù如
cè厕
 。

In ancient novels, 'gēngyī' was often used euphemistically to mean going to the toilet.