gēda

圪塔

Word · Noun · Measure wordTraditional疙瘩

lump; knot; pimple; misgiving

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

5 senses · 12 examples
1.

noun

lump (on the skin); swelling; pimple

Also written as 圪垯. Can refer to pimples, blisters, or any swelling on the skin.

Tā他
hòu后
bèi背
shàng上
zhǎng长
le了
gè个
dà大
gē疙
da瘩
 。

He has a big lump on his back.

Wén蚊
zi子
yǎo咬
de的
gē疙
da瘩
hěn很
yǎng痒
 。

The mosquito bite bump is very itchy.

Show 1 more example
Tā她
liǎn脸
shàng上
qǐ起
le了
bù不
shǎo少
gē疙
da瘩
 。

She has quite a few pimples on her face.

2.

noun

knot (in wood, string, etc.)

Refers to tangles in thread or hard grain in wood.

Shéng绳
zi子
shàng上
yǒu有
gè个
gē疙
da瘩
 ,
jiě解
bu不
kāi开
 。

There's a knot in the rope that can't be untied.

Zhè这
kuài块
mù木
tou头
gē疙
da瘩
tài太
duō多
 ,
méi没
fǎ法
yòng用
 。

This piece of wood has too many knots to be usable.

3.

noun

misgiving; reservation; hard feelings; grudge

Figurative usage referring to emotional knots or unresolved issues between people.

Tā他
men们
zhī之
jiān间
de的
gē疙
da瘩
zhōng终
yú于
jiě解
kāi开
le了
 。

The hard feelings between them were finally resolved.

Bié别
wǎng往
xīn心
li里
qù去
 ,
bié别
cún存
gē疙
da瘩
 。

Don't take it to heart; don't hold a grudge.

Show 1 more example
Tā他
xīn心
li里
yǒu有
gè个
gē疙
da瘩
 ,
yī一
zhí直
bù不
shū舒
fu服
 。

He has a knot in his heart and has been feeling uneasy.

4.

noun

mound; hillock (used in place names)

dialect

Also written as 圪垯. Commonly used in northern Chinese place names.

Zhè这
gè个
cūn村
zi子
jiào叫
Lǐ李
jiā家
gē疙
da瘩
 。

This village is called Li Family Mound.

Wáng王
jiā家
gē疙
da瘩
zài在
shān山
de的
dōng东
bian边
 。

Wang Family Hillock is to the east of the mountain.

5.

measure word

(measure word for lumps or pieces of something)

dialect

Informal measure word used in northern dialects.

yī一
gē疙
da瘩
ní泥
ba巴

a lump of mud

Wā挖
chū出
yī一
gē疙
da瘩
jīn金
zi子
 。

Dig out a nugget of gold.