gāopéngmǎnzuò

高朋满座

Word · IdiomTraditional高朋滿座

a hall full of distinguished guests; a large and distinguished gathering

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 5 examples
1.

idiom

a gathering full of distinguished guests; a great assembly of honored visitors

formal

Used to describe a lively and prestigious social occasion with many guests, especially those of high status or reputation. It conveys a sense of honor and prosperity for the host. Often used in writing and formal speech.

Tā他
de的
qiáo乔
qiān迁
yàn宴
shàng上
 ,
gāo高
péng朋
mǎn满
zuò座
 ,
rè热
nào闹
fēi非
fán凡
 。

His housewarming party was full of distinguished guests and extremely lively.

Zhè这
wèi位
yì艺
shù术
jiā家
de的
huà画
zhǎn展
kāi开
mù幕
shí时
 ,
huà画
láng廊
lǐ里
gāo高
péng朋
mǎn满
zuò座
 。

When the artist's painting exhibition opened, the gallery was filled with a distinguished crowd.

Show 3 more examples
Měi每
féng逢
jiā佳
jié节
 ,
tā他
jiā家
zhōng中
zǒng总
shì是
gāo高
péng朋
mǎn满
zuò座
 。

On every festive occasion, his home is always filled with honorable guests.

Zhè这
jiā家
cān餐
tīng厅
shēng生
yì意
xīng兴
lóng隆
 ,
měi每
wǎn晚
dōu都
gāo高
péng朋
mǎn满
zuò座
 。

This restaurant is thriving and packed with esteemed guests every night.

Néng能
qǐng请
dào到
rú如
cǐ此
duō多
de的
xué学
zhě者
 ,
zhè这
cì次
yán研
tǎo讨
huì会
zhēn真
kě可
wèi谓
gāo高
péng朋
mǎn满
zuò座
 。

To have invited so many scholars, this seminar can truly be described as a gathering of distinguished guests.