gǎnshímáo

赶时髦

Word · VerbTraditional趕時髦

follow the fashion; be trendy

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

verb

to follow the fashion; to be trendy

informal

Often describes a conscious effort to adopt what is popular at the moment. Can sometimes carry a slightly derogatory or humorous connotation of being superficial.

Tā她
zǒng总
shì是
xǐ喜
huān欢
gǎn赶
shí时
máo髦
 ,
mǎi买
zuì最
xīn新
de的
shǒu手
jī机
hé和
yī衣
fu服
 。

She always likes to follow the fashion, buying the newest phones and clothes.

Bié别
wèi为
le了
gǎn赶
shí时
máo髦
ér而
mǎi买
zì自
jǐ己
bù不
xū需
yào要
de的
dōng东
xi西
 。

Don't buy things you don't need just to be trendy.

Show 2 more examples
Zhè这
jiā家
kā咖
fēi啡
guǎn馆
de的
zhuāng装
xiū修
hěn很
gǎn赶
shí时
máo髦
 。

This cafe's decoration is very trendy.

Tā他
gǎn赶
shí时
máo髦
yě也
qù去
xué学
le了
nà那
ge个
liú流
xíng行
de的
wǔ舞
dǎo蹈
 。

He followed the trend and went to learn that popular dance too.