gǎixiányìzhé

改弦易辙

Word · Idiom

change one's method or attitude; make a fresh start

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

idiom

change one's method or attitude; make a fresh start

literary

A classical metaphor emphasizing a fundamental change in course or practice, implying the old way was not working.

Gōng公
sī司
yè业
jì绩
chí持
xù续
xià下
huá滑
 ,
guǎn管
lǐ理
céng层
jué决
dìng定
gǎi改
xián弦
yì易
zhé辙
 ,
zhuǎn转
xíng型
zuò做
xiàn线
shàng上
yè业
wù务
 。

With the company's performance continuing to decline, the management decided to change course and transition to online business.

Xué学
xí习
wài外
yǔ语
yù遇
dào到
píng瓶
jǐng颈
 ,
bù不
fáng妨
gǎi改
xián弦
yì易
zhé辙
 ,
shì试
shì试
chén沉
jìn浸
shì式
xué学
xí习
fǎ法
 。

If you hit a plateau in learning a foreign language, you might as well change your approach and try the immersion method.

Show 1 more example
Tā他
fā发
xiàn现
zì自
jǐ己
yuán原
lái来
de的
jiào教
yù育
lǐ理
niàn念
xíng行
bù不
tōng通
 ,
yú于
shì是
gǎi改
xián弦
yì易
zhé辙
 ,
cǎi采
nà纳
le了
gèng更
xiàn现
dài代
de的
jiào教
xué学
mó模
shì式
 。

He realized his original educational philosophy wasn't working, so he changed his ways and adopted a more modern teaching model.