fùpán

复盘

Word · Verb

replay a chess game; reopen financial market

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 4 examples
1.

verb

to review and replay a completed chess/game position

Commonly used in chess, Go, and other board games to analyze a finished game, study strategies, and learn from mistakes.

Bǐ比
sài赛
jié结
shù束
hòu后
 ,
jiào教
liàn练
hé和
duì队
yuán员
men们
yī一
qǐ起
fù复
pán盘
 。

After the match, the coach and players reviewed the game together.

Tā他
jīng经
cháng常
zài在
diàn电
nǎo脑
shàng上
fù复
pán盘
zhòng重
yào要
de的
wéi围
qí棋
duì对
jú局
 。

He often replays important Go games on the computer.

2.

verb

to reopen financial trading after a market halt

technical

Specifically refers to the resumption of trading after a suspension or a temporary halt in the stock or securities market. Often used in financial news.

Gāi该
gǔ股
piào票
zài在
wǔ午
jiān间
fù复
pán盘
hòu后
 ,
gǔ股
jià价
dà大
fú幅
shàng上
zhǎng涨
 。

After the stock resumed trading at noon, its price rose sharply.

Jiāo交
yì易
suǒ所
xuān宣
bù布
xià下
wǔ午
liǎng两
diǎn点
fù复
pán盘
 。

The exchange announced that trading will resume at 2 PM.