fǔjiù

俯就

Word · Verb

condescend to accept a post; accommodate; yield

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to condescend to accept a position (polite)

honorific

A polite expression used when inviting someone to take up a job or duty, implying respect for the person's high status.

Jīng经
lǐ理
yī一
zhí职
 ,
shàng尚
qí祈
fǔ俯
jiù就
 。

We respectfully hope that you will condescend to accept the position of manager.

Rú如
guǒ果
nín您
néng能
fǔ俯
jiù就
dān担
rèn任
gù顾
wèn问
 ,
bù不
shèng胜
róng荣
xìng幸
 。

We would be deeply honored if you could condescend to serve as our consultant.

2.

verb

to accommodate; to yield to; to make concessions

Used when describing the act of compromising or adapting to others' demands, often implying a slight sacrifice of one's own standards.

Shì事
shì事
fǔ俯
jiù就
 ,
zhǐ只
huì会
guàn惯
huài坏
le了
tā他
 。

If you accommodate him in everything, you will only spoil him.

Zài在
zhè这
gè个
yuán原
zé则
wèn问
tí题
shàng上
 ,
wǒ我
men们
bù不
néng能
fǔ俯
jiù就
 。

On this matter of principle, we cannot make concessions.

Show 1 more example
Tā他
cóng从
bù不
fǔ俯
jiù就
bié别
rén人
de的
wú无
lǐ理
yāo要
qiú求
 。

He never yields to others' unreasonable demands.