fúqiān

浮签

Word · NounTraditional浮簽

detachable paper tag

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

noun

detachable paper tag; slip; removable label

neutral

Often used for temporary notes or labels on documents, books, or exam papers. Can be easily peeled off without damaging the surface.

Lǎo老
shī师
zài在
shì试
juàn卷
shàng上
yòng用
fú浮
qiān签
zuò做
le了
biāo标
jì记
 。

The teacher used a removable tag to mark the exam paper.

Zhè这
běn本
jiù旧
shū书
de的
fēi扉
yè页
shàng上
hái还
tiē贴
zhe着
yī一
zhāng张
fā发
huáng黄
de的
fú浮
qiān签
 。

There is still a yellowed removable label stuck on the flyleaf of this old book.

Show 1 more example
Xiě写
hǎo好
de的
bào报
gào告
kě可
yǐ以
xiān先
tiē贴
gè个
fú浮
qiān签
 ,
fāng方
biàn便
hòu后
qī期
xiū修
gǎi改
 。

You can put a removable tag on the finished report for easy revisions later.