fēng

疯

HSK 5Character · Verb · AdjectiveTraditional瘋

mad; crazy; wild

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

4 senses · 20 examples
1.

verb

to go mad; to be mentally ill; crazy

Refers to a state of mental derangement or extreme mental instability.

Tīng听
dào到
zhè这
gè个
xiāo消
xi息
 ,
tā他
jiǎn简
zhí直
yào要
fēng疯
le了
 。

Hearing this news, he was almost going mad.

Bié别
bī逼
wǒ我
 ,
fǒu否
zé则
wǒ我
huì会
fā发
fēng疯
de的
 。

Don't push me, or I will go crazy.

Show 3 more examples
Nà那
tiáo条
gǒu狗
dé得
le了
kuáng狂
quǎn犬
bìng病
 ,
fēng疯
le了
 。

That dog got rabies and went mad.

Tā他
gōng工
zuò作
yā压
lì力
tài太
dà大
 ,
dōu都
kuài快
yào要
shén神
jīng经
bēng崩
kuì溃
fēng疯
le了
 。

He is under so much pressure at work that he's about to have a breakdown.

Xiào笑
sǐ死
wǒ我
le了
 ,
nǐ你
shì是
fēng疯
le了
ma吗
 ?

You're killing me, have you gone crazy?

2.

adjective

frivolous; rash; wild; giddy

informal

Describes behavior that is unbridled, unconventional, or lacking in seriousness.

Nà那
yā丫
tou头
fēng疯
fēng疯
diān癫
diān癫
de的
 ,
yī一
diǎn点
yě也
bù不
wěn稳
zhòng重
 。

That girl is so flighty; she isn't steady at all.

Nǐ你
zěn怎
me么
chuān穿
chéng成
zhè这
yàng样
 ,
zhēn真
gòu够
fēng疯
de的
 。

Why are you dressed like that? That's pretty wild.

Show 3 more examples
Nián年
qīng轻
shí时
tā他
yě也
fēng疯
guò过
 ,
xiàn现
zài在
chéng成
shú熟
duō多
le了
 。

He was a bit wild when he was young, but now he's much more mature.

Bié别
zài在
wǒ我
miàn面
qián前
sā撒
fēng疯
 。

Don't act crazy in front of me.

Zhè这
hái孩
zi子
wán玩
fēng疯
le了
 ,
dào到
xiàn现
zài在
hái还
méi没
huí回
lái来
 。

The kid is playing wildly and hasn't come back yet.

3.

verb

to play without restraint; to have a wild time

informal

Informal usage, often referring to energetic, unrestrained playing or partying.

Hái孩
zi子
men们
qù去
gōng公
yuán园
fēng疯
le了
yī一
huì会
er儿
 。

The kids went to the park to run wild for a while.

Nán难
dé得
fàng放
jià假
 ,
zán咱
men们
qù去
KK
TT
VV
fēng疯
yī一
wǎn晚
shàng上
ba吧
 。

It's a rare day off; let's go to KTV and party all night.

Show 3 more examples
Bié别
zài在
wū屋
lǐ里
fēng疯
 ,
qù去
wài外
miàn面
wán玩
 。

Don't horse around inside; go play outside.

Zhè这
bāng帮
nián年
qīng轻
rén人
fēng疯
le了
shì似
de的
zài在
guǎng广
chǎng场
shàng上
tiào跳
wǔ舞
 。

The group of young people were dancing wildly on the square as if they were mad.

Ràng让
tā她
gēn跟
xiǎo小
huǒ伙
bàn伴
men们
fēng疯
qù去
ba吧
 ,
wǒ我
men们
bié别
guǎn管
 。

Let her go run wild with her friends; we shouldn't interfere.

4.

verb

to grow rampant; to grow wildly (without fruiting)

technical

Specific agricultural term for plants growing excessive foliage without producing fruit.

Jīn今
nián年
de的
xī西
hóng红
shì柿
guāng光
zhǎng长
yè叶
zi子
bù不
jiē结
guǒ果
 ,
quán全
dōu都
fēng疯
le了
 。

The tomatoes this year are just growing leaves without fruit; they've all grown rampant.

Yóu由
yú于
shuǐ水
féi肥
tài太
duō多
 ,
zhuāng庄
jia稼
kāi开
shǐ始
fēng疯
zhǎng长
 。

Because of too much water and fertilizer, the crops started growing wildly.

Show 3 more examples
Děi得
bǎ把
zhè这
xiē些
fēng疯
zhī枝
jiǎn剪
diào掉
 ,
bù不
rán然
jiē结
bù不
chū出
guǒ果
zi子
 。

We have to prune these rampant branches, otherwise they won't bear fruit.

Zhè这
kē棵
táo桃
shù树
fēng疯
le了
 ,
guāng光
zhǎng长
gāo高
 。

This peach tree has gone rampant; it's just growing taller.

Fáng防
zhǐ止
mián棉
huā花
fēng疯
zhǎng长
shì是
tián田
jiān间
guǎn管
lǐ理
de的
zhòng重
yào要
huán环
jié节
 。

Preventing cotton from growing wildly is an important part of field management.