fēnfù

分付

Word · Verb

variant of "吩咐"; to instruct; to order

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 3 examples
1.

verb

to instruct; to order; to direct (variant form)

archaic

这是“吩咐”的旧有或异体写法。现代标准汉语中几乎不使用,主要出现在古代文本或特定方言中。本意与“吩咐”相同。

 《
Shuǐ水
hǔ浒
zhuàn传
 》
zhōng中
 ,
Sòng宋
Jiāng江
fēn分
fù付
zhòng众
rén人
dào道
 :
 “
Gè各
zì自
xiǎo小
xīn心
 。
 ”

In "Water Margin", Song Jiang instructed the crowd, saying, "Be careful, everyone."

Gǔ古
dài代
wén文
shū书
zhōng中
cháng常
jiàn见
 “
tè特
cǐ此
fēn分
fù付
 ”
de的
yòng用
yǔ语
 。

The phrase "hereby instruct" is commonly seen in ancient documents.

Show 1 more example
Zhè这
ge个
cí词
xiàn现
zài在
tōng通
cháng常
xiě写
zuò作
 “
fēn吩
fù咐
 ”
 。

This word is now usually written as "吩咐".