fāshāoyǒu

发烧友

Word · NounTraditional發燒友

enthusiast; fanatic

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

1 sense · 4 examples
1.

noun

enthusiast; fanatic; aficionado

informal

Originally a Cantonese term, now widely used in Mandarin to describe someone deeply passionate or obsessive about a specific hobby or field, such as audio equipment, cars, or photography.

Tā他
kě可
shì是
gè个
yīn音
xiǎng响
fā发
shāo烧
yǒu友
 ,
jiā家
lǐ里
shè设
bèi备
jià价
zhí值
bù不
fěi菲
 。

He is a true audio enthusiast; the equipment in his home is worth a fortune.

Zhè这
qún群
shè摄
yǐng影
fā发
shāo烧
yǒu友
zhōu周
mò末
cháng常
cháng常
jié结
bàn伴
qù去
yě野
wài外
pāi拍
zhào照
 。

These photography enthusiasts often go out into the wild to take pictures together on weekends.

Show 2 more examples
Tā他
shēng升
jí级
diàn电
nǎo脑
kě可
bù不
shì是
wèi为
le了
gōng工
zuò作
 ,
chún纯
cuì粹
shì是
fā发
shāo烧
yǒu友
de的
lè乐
qù趣
 。

He upgrades his computer not for work, but purely for the fun of being a techie enthusiast.

Qì汽
chē车
fā发
shāo烧
yǒu友
huì会
wèi为
le了
yī一
gè个
líng零
jiàn件
pǎo跑
biàn遍
quán全
chéng城
 。

A car enthusiast would go all over the city just for one part.