èrrénzhuàn

二人转

Word · NounTraditional二人轉

Northeast Chinese song-and-dance duet; folk opera

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

a folk performing art popular in Northeast China, featuring a song-and-dance duet with musical accompaniment

Often performed by one male and one female. Features singing, dancing, slapstick comedy, and simple storytelling.

Wǒ我
yé爷
ye爷
nián年
qīng轻
shí时
zài在
dōng东
běi北
xué学
guo过
èr二
rén人
zhuàn转
 。

My grandfather learned Èr Rén Zhuàn in Northeast China when he was young.

Chūn春
jié节
wǎn晚
huì会
shang上
jīng经
cháng常
yǒu有
jīng精
cǎi彩
de的
èr二
rén人
zhuàn转
biǎo表
yǎn演
 。

There are often wonderful Èr Rén Zhuàn performances at the Spring Festival Gala.

Show 1 more example
Èr二
rén人
zhuàn转
de的
biǎo表
yǎn演
huó活
po泼
fēng风
qù趣
 ,
shēn深
shòu受
dāng当
dì地
bǎi百
xìng姓
xǐ喜
ài爱
 。

The performances of Èr Rén Zhuàn are lively and witty, deeply loved by the local people.

2.

noun

a local opera genre that evolved from the Èr Rén Zhuàn folk art

Refers to a more formalized theatrical form based on the traditional duet performance, with a larger cast and more complex plots.

Zhè这
bù部
xīn新
biān编
de的
èr二
rén人
zhuàn转
jù剧
mù目
huò获
dé得
le了
xì戏
qǔ曲
jiè界
de的
hǎo好
píng评
 。

This newly adapted Èr Rén Zhuàn opera received good reviews from the theatrical community.

Jí吉
lín林
shěng省
yǒu有
zhuān专
yè业
de的
èr二
rén人
zhuàn转
jù剧
tuán团
 。

Jilin Province has professional Èr Rén Zhuàn opera troupes.

Show 1 more example
Tā她
xiàn现
zài在
shì是
dāng当
dì地
èr二
rén人
zhuàn转
jù剧
yuàn院
de的
míng名
jué角
 。

She is now a famous actress at the local Èr Rén Zhuàn theater.