dīng

玎

Character · Verb · OnomatopoeiaTraditional叮

to sting (mosquito); to urge; to exhort

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

3 senses · 7 examples
1.

verb

to sting; to bite (of mosquitoes, insects)

Used specifically for bites from small insects, especially mosquitoes.

Zuó昨
wǎn晚
wǒ我
bèi被
wén蚊
zi子
dīng叮
le了
hǎo好
jǐ几
gè个
bāo包
 。

I got bitten and developed several bumps from mosquitoes last night.

Xiǎo小
xīn心
bù不
yào要
bèi被
mì蜜
fēng蜂
dīng叮
dào到
 。

Be careful not to get stung by a bee.

Show 1 more example
Zhè这
zhǒng种
chóng虫
zi子
dīng叮
rén人
hěn很
téng疼
 。

This kind of bug's bite is very painful.

2.

verb

to urge repeatedly; to exhort; to give instructions earnestly

Often used by elders or superiors to emphasize the importance of something. Typically followed by a complement like "嘱咐" or a clause.

Mā妈
ma妈
chū出
mén门
qián前
dīng叮
le了
wǒ我
hǎo好
jǐ几
biàn遍
yào要
guān关
hǎo好
méi煤
qì气
 。

Mom reminded me several times to turn off the gas before she left.

Lǎo老
shī师
dīng叮
níng咛
wǒ我
men们
yào要
rèn认
zhēn真
fù复
xí习
 。

The teacher earnestly exhorted us to review carefully.

3.

onomatopoeia

sound of metal hitting metal; ding

literary

Used to describe a clear, ringing, often high-pitched sound.

Líng铃
dang铛
dīng叮
dīng叮
dāng当
dāng当
de地
xiǎng响
 。

The bell jingled.

Tiě铁
chuí锤
qiāo敲
zài在
gāng钢
bǎn板
shàng上
 ,
fā发
chū出
dīng叮
de的
yī一
shēng声
 。

The hammer struck the steel plate, making a *ding* sound.