dàoguàn

倒灌

Word · Verb

backflow; blow back; backdraft

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to flow backwards; to backflow; to inundate

Commonly used for tidal surges, storm backflow, or flooding where water moves against the normal gradient.

Tái台
fēng风
guò过
hòu后
 ,
hǎi海
shuǐ水
dào倒
guàn灌
jìn进
le了
shì市
qū区
 。

After the typhoon, seawater backflowed into the urban district.

Bào暴
yǔ雨
dǎo导
zhì致
hé河
shuǐ水
dào倒
guàn灌
 ,
yān淹
mò没
le了
dà大
piàn片
nóng农
tián田
 。

The heavy rainstorm caused the river to backflow, submerging large areas of farmland.

Show 1 more example
Cháo潮
xī汐
zuò作
yòng用
shǐ使
de得
hǎi海
shuǐ水
ǒu偶
ěr尔
dào倒
guàn灌
rù入
hé河
kǒu口
 。

Tidal action occasionally causes seawater to backflow into the river mouth.

2.

verb

to blow back; to backdraft; to draw backwards

Refers to smoke or air currents reversing direction, often due to pressure changes or blocked vents, causing smoke to enter a room instead of exiting through a chimney.

Yān烟
dào道
dǔ堵
sè塞
 ,
lú炉
huǒ火
dào倒
guàn灌
 ,
mǎn满
wū屋
zi子
dōu都
shì是
yān烟
 。

The flue was blocked, the stove fire backdrafted, and the room filled with smoke.

Fēng风
cóng从
chuāng窗
hù户
dào倒
guàn灌
jìn进
lái来
 ,
chuī吹
miè灭
le了
là蜡
zhú烛
 。

The wind blew in backwards through the window and extinguished the candle.