dàtǐ

大体

HSK 7-9Word · Noun · AdverbTraditional大體

general principle; roughly; by and large

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

noun

general principle; major premise; the big picture

formal

Often used in set phrases such as 识大体 (understand the general principle) or 顾大体 (consider the overall situation), especially when discussing conduct or leadership.

Wǒ我
men们
yào要
shí识
dà大
tǐ体
 ,
gù顾
dà大
jú局
 ,
bù不
gǎo搞
gè个
rén人
zhǔ主
yì义
 。

We must understand the general principles and consider the overall situation, avoiding individualism.

Zuò作
wéi为
yī一
míng名
lǐng领
dǎo导
 ,
tā他
yī一
xiàng向
shí识
dà大
tǐ体
 ,
shēn深
shòu受
dà大
jiā家
zūn尊
jìng敬
 。

As a leader, he has always understood the big picture and is deeply respected by everyone.

2.

adverb

roughly; approximately; in general; by and large

neutral

Used to indicate that something is true in most cases or in the main aspects, often placed before verbs or adjectives. Frequently appears in the patterns 大体上 or 大体来说.

Wǒ我
men们
de的
kàn看
fǎ法
dà大
tǐ体
xiāng相
tóng同
 ,
zhǐ只
yǒu有
yī一
xiē些
xì细
jié节
shàng上
de的
fēn分
qí歧
 。

Our views are roughly the same; we only have some minor differences in details.

Zhè这
xiàng项
gōng工
zuò作
dà大
tǐ体
shàng上
wán完
chéng成
le了
 ,
hái还
shèng剩
yī一
diǎn点
shōu收
wěi尾
gōng工
zuò作
 。

This work is largely completed; there remains only a little finishing-up work.

Show 1 more example
Dà大
tǐ体
lái来
shuō说
 ,
zhè这
gè个
jì计
huà划
shì是
kě可
xíng行
de的
 ,
dàn但
hái还
xū需
yào要
jìn进
yī一
bù步
wán完
shàn善
 。

Generally speaking, this plan is feasible, but it still needs further improvement.