gù

大故

Word · NounTraditional故

incident; cause; old; therefore

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

noun

major incident; catastrophe; disaster

literary

Literary or formal term for a serious negative event. Used in set phrases.

Guó国
zhī之
dà大
gù故
 ,
bǎi百
xìng姓
zāo遭
yāng殃
 。

When the nation faces a great disaster, the people suffer.

Zhàn战
zhēng争
yǔ与
wēn瘟
yì疫
bèi被
shì视
wéi为
rén人
jiān间
dà大
gù故
 。

War and plague are considered great calamities of the world.

Show 1 more example
Zhè这
běn本
shū书
jì记
zǎi载
le了
lì历
shǐ史
shàng上
de的
jǐ几
cì次
dà大
gù故
 。

This book records several major disasters in history.

2.

noun

death of a parent; bereavement

literary

A formal and euphemistic term, chiefly used in classical and legal contexts. Directly saying 父母死亡 (fù mǔ sǐ wáng) is more direct.

Tā他
yīn因
dà大
gù故
ér而
lí离
zhí职
shǒu守
sāng丧
 。

He left his post for mourning due to the death of a parent.

Jiù旧
zhì制
guī规
dìng定
 ,
guān官
yuán员
zāo遭
yù遇
dà大
gù故
 ,
kě可
gào告
jià假
sān三
nián年
 。

The old system stipulated that officials could request a three-year leave upon the death of a parent.

Show 1 more example
Zhè这
shì是
jiā家
zhōng中
de的
dà大
gù故
 ,
tā他
bì必
xū须
lì立
kè刻
fǎn返
xiāng乡
 。

This is a grave family bereavement; he must return home immediately.