dǎlíng

打零

Word · Verb · Verb/adjective

do odd jobs; alone; lonely

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 6 examples
1.

verb

to do odd jobs; to do temporary work

dialect

A dialect term meaning to engage in temporary, piecemeal, or day labor, often without a stable job.

Tā他
nián年
qīng轻
de的
shí时
hou候
zài在
chéng城
lǐ里
dǎ打
líng零
guò过
huó活
 。

When he was young, he made a living by doing odd jobs in the city.

Nóng农
xián闲
shí时
 ,
hěn很
duō多
rén人
qù去
jiàn建
zhù筑
gōng工
dì地
dǎ打
líng零
 。

During the agricultural off-season, many people go to construction sites to do temporary work.

Show 1 more example
Tā他
zhǐ只
shì是
dǎ打
líng零
de的
 ,
méi没
yǒu有
gù固
dìng定
zhí职
yè业
 。

He just does odd jobs; he doesn't have a fixed occupation.

2.

verb/adjective

to be alone; to be solitary; to be without companionship

dialect

A dialect term describing a state of being alone, isolated, or having no company. Can be used to describe a person or an object standing by itself.

Lǎo老
bàn伴
r儿
zǒu走
le了
yǐ以
hòu后
 ,
tā他
jiù就
yī一
gè个
rén人
dǎ打
líng零
guò过
rì日
zi子
 。

After his wife passed away, he's been living all alone.

Nà那
kē棵
lǎo老
shù树
gū孤
líng零
líng零
de地
zhǎng长
zài在
shān山
pō坡
shàng上
 ,
kàn看
zhe着
hěn很
dǎ打
líng零
 。

That old tree grows all by itself on the hillside, looking very lonely.

Show 1 more example
Jié节
rì日
lǐ里
bié别
rén人
dōu都
tuán团
yuán圆
 ,
zhǐ只
yǒu有
tā他
dǎ打
líng零
de地
dāi待
zài在
jiā家
lǐ里
 。

During the holiday, everyone else is reuniting with family, only he stays home alone.