chuīdǎ

吹打

Word · Verb

play wind and percussion instruments; (of wind/rain) beat down

Tone colorsmāmámǎmàma

Meanings

2 senses · 5 examples
1.

verb

to play (wind and percussion instruments); to perform with a traditional band

Often refers to traditional Chinese folk music ensembles, such as those in festivals or weddings.

Yíng迎
qīn亲
de的
duì队
wu伍
yī一
lù路
chuī吹
chuī吹
dǎ打
dǎ打
 ,
shí十
fēn分
rè热
nào闹
 。

The wedding procession played music all the way, creating a very lively atmosphere.

Miào庙
huì会
shàng上
yǒu有
zhuān专
mén门
de的
yuè乐
duì队
zài在
chuī吹
dǎ打
 。

There is a dedicated band playing at the temple fair.

2.

verb

to beat against; to lash; (of wind and rain) to blow and strike

Describes the action of wind and rain hitting something with force. Often used in a figurative sense for enduring hardship.

Kuáng狂
fēng风
bào暴
yǔ雨
zhěng整
yè夜
chuī吹
dǎ打
zhe着
chuāng窗
hu户
 。

The storm winds and rain beat against the windows all night.

Zhè这
kē棵
xiǎo小
shù树
jīng经
bù不
zhù住
fēng风
chuī吹
yǔ雨
dǎ打
 。

This small tree cannot withstand the wind and rain.

Show 1 more example
Zài在
shēng生
huó活
de的
fēng风
làng浪
zhōng中
bǎo饱
jīng经
chuī吹
dǎ打
 。

Having endured many hardships in the storms of life.