panting; puffing and blowing
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesadjective
panting; out of breath; gasping
informal通常用作状态形容词，多置于动词或形容词后，与“的”连用，描述因劳累、剧烈运动或紧张而呼吸急促的状态。也写作“喘吁吁”。
Tā他
gāng刚
pá爬
wán完
lóu楼
tī梯
，
lèi累
de得
chuǎn喘
xū嘘
xū嘘
de的
。
He just finished climbing the stairs and is panting from exhaustion.
Cháng长
pǎo跑
zhī之
hòu后
，
dà大
jiā家
dōu都
pǎo跑
de得
chuǎn喘
xū嘘
xū嘘
de的
。
After the long-distance run, everyone was running and panting heavily.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Tā他
chōng冲
jìn进
lái来
，
qì气
chuǎn喘
xū嘘
xū嘘
dì地
xuān宣
bù布
le了
zhè这
ge个
xiāo消
xi息
。
He rushed in and announced the news while panting heavily.
Lǎo老
tài太
tai太
tí提
zhe着
xíng行
li李
shàng上
lóu楼
，
zǒu走
de得
chuǎn喘
xū嘘
xū嘘
de的
。
The old lady was walking upstairs carrying her luggage, huffing and puffing.