be moved by a scene; memories evoked by the sight
Tone colorsmāmámǎmàma
Meanings
1 sense · 4 examplesidiom
be moved by the sight; feelings stirred by the scene
literaryUsed to describe an emotional reaction triggered by revisiting a place or seeing a familiar scene, often evoking nostalgia or memories.
Jiù旧
dì地
chóng重
yóu游
，
chù触
jǐng景
shēng生
qíng情
，
dāng当
nián年
de的
rén人
hé和
shì事
fú浮
shàng上
nǎo脑
jì际
。
Returning to the old place and being moved by the scene, the people and events of those years came to mind.
Kàn看
dào到
zhè这
jiān间
lǎo老
wū屋
，
tā她
bù不
jīn禁
chù触
jǐng景
shēng生
qíng情
，
xiǎng想
qǐ起
le了
tóng童
nián年
de的
kuài快
lè乐
shí时
guāng光
。
Seeing this old house, she couldn't help but be moved by the scene, recalling the happy times of her childhood.
Show 2 more examplesShow fewer examples
Qiū秋
fēng风
luò落
yè叶
，
chù触
jǐng景
shēng生
qíng情
，
shī诗
rén人
xiě写
xià下
le了
yī一
shǒu首
gǎn感
shāng伤
de的
shī诗
。
The autumn wind and falling leaves stirred his feelings, and the poet wrote a melancholy poem.
Zhè这
bù部
diàn电
yǐng影
de的
chǎng场
jǐng景
ràng让
tā他
chù触
jǐng景
shēng生
qíng情
，
xiǎng想
qǐ起
le了
zì自
jǐ己
xiāng相
sì似
de的
jīng经
lì历
。
The scenes in this movie moved him, reminding him of his own similar experiences.